Condiciones de uso

Fecha de la última revisión: 26 de febrero de 2019

La información y los materiales del sitio web de Scholar Rock (scholarrock.com, el «Sitio») le son proporcionados por Scholar Rock, Inc. y Scholar Rock Holding Corporation («Scholar Rock», «nosotros», «nos», «nuestro»), con sujeción a las siguientes Condiciones de Uso (en su versión modificada ocasionalmente, las "Condiciones de uso"). Podemos cambiar o modificar partes de estas Condiciones de uso en cualquier momento. Si hacemos esto, publicaremos los cambios en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la fecha de la última revisión de estas condiciones. Su uso del Sitio constituye su aceptación de las Condiciones de uso.

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. ESTAS CONDICIONES RIGEN SU USO DE ESTE SITIO.

Acceso y Uso del Sitio

Descripción del Sitio: El Sitio le proporciona a usted, el usuario, información sobre nuestra empresa, nuestras iniciativas de investigación y nuestros productos en desarrollo. Este sitio web no pretende dar consejos médicos, ni diagnosticar o tratar ninguna enfermedad.

Modificaciones del Sitio: Scholar Rock se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Sitio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso. Usted acepta que Scholar Rock no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio.

Prácticas generales con respecto al uso y almacenamiento: Usted reconoce que Scholar Rock puede establecer prácticas y límites generales relativos al uso del Sitio. Usted acepta que Scholar Rock no tiene ninguna responsabilidad por la supresión o la falta de almacenamiento de cualquier dato u otro contenido mantenido o cargado por el Sitio. Usted reconoce que Scholar Rock se reserva el derecho de dejar de proporcionar contenido. Además, reconoce que Scholar Rock se reserva el derecho de cambiar estas prácticas y límites generales en cualquier momento, a su exclusivo criterio, con o sin previo aviso.

Comunicaciones electrónicas: Si nos proporciona su información de contacto, consiente en comunicarse con nosotros por vía electrónica, incluido el correo electrónico. Usted acepta que las comunicaciones electrónicas, incluidos los consentimientos y las autorizaciones que pueda dar, satisfarán cualquier requisito legal de un escrito.

Descargo de responsabilidad de asesoramiento médico. Toda la información que se ofrece a través del Sitio tiene únicamente fines de información general y no pretende ni implica sustituir el asesoramiento, el diagnóstico o el tratamiento médico profesional. Scholar Rock no hace ninguna declaración ni asume ninguna responsabilidad por la exactitud de la información contenida o disponible a través del Sitio, y dicha información está sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que confirme cualquier información obtenida de o a través del Sitio con otras fuentes, y que revise toda la información relativa a cualquier enfermedad o tratamiento médico con su médico. NO IGNORE NUNCA EL CONSEJO MÉDICO PROFESIONAL NI RETRASE LA BÚSQUEDA DE TRATAMIENTO MÉDICO POR ALGO QUE HAYA LEÍDO O A LO QUE HAYA ACCEDIDO A TRAVÉS DEL SITIO.

Declaraciones prospectivas

El Sitio contiene declaraciones prospectivas sobre el negocio de Scholar Rock. No debe confiar indebidamente en las declaraciones prospectivas, ya que estas se basan en una serie de estimaciones e hipótesis y están sujetas a importantes riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales escapan al control de Scholar Rock. Estas afirmaciones pueden identificarse con palabras como «podría», «debería», «esperar», «pretender», «planificar», «anticipar», «creer», «estimar», «predecir», «potencial», «prever», «continuar» o el negativo de estos términos u otras palabras o términos de significado similar. También podemos hacer declaraciones prospectivas en otros informes, en presentaciones, en materiales entregados a los accionistas y en comunicados de prensa.

Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los expuestos en cualquier declaración prospectiva y pueden verse afectados negativamente por los asuntos indicados en la sección «Factores de riesgo» de nuestra declaración anual en el formulario 10-K, las declaraciones trimestrales en el formulario 10-Q y nuestros otros documentos presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores, entre otros. Estas declaraciones están disponibles en www.sec.gov o poniéndose en contacto con nuestro departamento de relaciones con los inversores en ir@scholarrock.com.

Además, todas las declaraciones prospectivas representan nuestras opiniones solo a día de hoy y no deben ser consideradas como nuestras opiniones en cualquier fecha posterior. Renunciamos explícitamente a cualquier obligación de actualizar las declaraciones prospectivas.

Condiciones de uso

Conducta del usuario: Usted es el único responsable de toda la información que nos envíe por correo electrónico o que nos proporcione de cualquier otro modo, que incluye, entre otras cosas, solicitudes, cartas, datos, documentos, textos, fotografías, gráficos, mensajes u otros materiales («Contenido»). Usted acepta no utilizar el Sitio para:

• enviar por correo electrónico o presentar cualquier contenido que (i) infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de cualquier parte; (ii) no tenga derecho a presentar en virtud de cualquier ley o de relaciones contractuales o fiduciarias; (iii) contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; (iv) suponga o cree un riesgo para la privacidad o la seguridad de cualquier persona; (v) constituya publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, actividades comerciales y/o ventas, «correo basura», «spam», «cartas en cadena», «esquemas piramidales», «concursos», «sorteos» o cualquier otra forma de solicitud (vi) sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, malintencionado, excesivamente violento, difamatorio, vulgar, obsceno, pornográfico, calumnioso, invasivo de la privacidad de otros, odioso racialmente, étnicamente o inapropiado de otro modo; o (vii) a juicio exclusivo de Scholar Rock, sea inapropiado o que restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar del Sitio, o que pueda exponer a Scholar Rock o a sus usuarios a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo;
• interferir o interrumpir el Sitio o los servidores o redes conectados al Sitio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de las redes conectadas al Sitio; o
• infringir cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable, o cualquier normativa con fuerza de ley;
• hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad;
• solicitar información personal a cualquier persona;
• cosechar o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios del Sitio por medios electrónicos o de otro tipo con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados u otras comunicaciones no solicitadas;
• fomentar o promover cualquier actividad o empresa delictiva o proporcionar información instructiva sobre actividades ilegales; o
• obtener o intentar acceder u obtener de otro modo cualquier material o información a través de cualquier medio que no haya sido intencionadamente puesto a disposición o proporcionado a través del Sitio.

Sin uso comercial: El Sitio es solo para su uso personal y, a menos que se autorice expresamente lo contrario en el presente o en el Sitio, usted se compromete a no mostrar, distribuir, conceder licencias, ejecutar, publicar, reproducir, duplicar, copiar, crear obras derivadas, modificar, vender, revender, explotar, transferir o cargar con fines comerciales, cualquier parte del Sitio, el uso del Sitio o el acceso al Sitio.

Derechos de propiedad intelectual

Contenido del Sitio, software y marcas registradas: Usted reconoce y acepta que el Sitio puede contener contenidos o características («Contenido del Sitio») que están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad. Salvo autorización expresa de Scholar Rock, usted se compromete a no modificar, copiar, enmarcar, raspar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en el Sitio o en el Contenido del Sitio, en su totalidad o en parte. En relación con su uso del Sitio, usted no participará ni utilizará ningún tipo de minería de datos, robots, raspado o métodos similares de recopilación o extracción de datos. Si Scholar Rock le bloquea el acceso al Sitio (incluido el bloqueo de su dirección IP), usted se compromete a no aplicar ninguna medida para eludir dicho bloqueo (por ejemplo, enmascarando su dirección IP o utilizando una dirección IP proxy). Se prohíbe estrictamente cualquier uso del Sitio o del Contenido del Sitio que no esté específicamente autorizado en el presente documento. Scholar Rock se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en este documento.

El nombre y los logotipos de Scholar Rock son marcas comerciales y marcas del Sitio de Scholar Rock (colectivamente las «marcas de Scholar Rock»). Otros nombres y logotipos de empresas, productos y sitios utilizados y mostrados a través del Sitio pueden ser marcas comerciales o marcas del Sitio de sus respectivos propietarios que pueden o no respaldar o estar afiliados o conectados a Scholar Rock. Nada en estas Condiciones de uso o en el Sitio debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquiera de las marcas comerciales de Scholar Rock que aparecen en el Sitio, sin nuestro permiso previo por escrito en cada caso. Todo el fondo de comercio generado por el uso de las marcas Scholar Rock redundará en nuestro beneficio exclusivo.

Material de terceros: En ningún caso Scholar Rock será responsable de los contenidos o materiales de terceros (incluidos los usuarios), incluidos, entre otros, los errores u omisiones en cualquier contenido o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de dicho contenido. Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados al uso de cualquier contenido, incluida cualquier confianza en la exactitud, integridad o utilidad de dicho contenido.

Sitios web de terceros

El Sitio puede proporcionar, o terceros pueden proporcionar, enlaces u otros accesos a otros sitios y recursos en Internet. Scholar Rock no tiene ningún control sobre dichos sitios y recursos y Scholar Rock no es responsable ni respalda dichos sitios y recursos. Además, usted reconoce y acepta que Scholar Rock no será responsable, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en relación con el uso o la confianza en cualquier contenido, eventos, bienes o Sitio disponible en o a través de cualquier sitio o recurso.

Descargo de responsabilidad de garantías

EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SITIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». SCHOLAR ROCK RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

SCHOLAR ROCK NO GARANTIZA QUE (I) EL SITIO SATISFAGA SUS NECESIDADES, (II) EL SITIO SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, (III) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DEL SITIO SEAN PRECISOS O FIABLES, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SITIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO SATISFAGA SUS EXPECTATIVAS.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO SCHOLAR ROCK SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR, O DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI SCHOLAR ROCK HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, RESULTANTE DE: (I) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO; (II) EL COSTE DE LA ADQUISICIÓN DE BIENES SUSTITUTIVOS Y EL SITIO RESULTANTE DE CUALQUIER PRODUCTO, DATO, INFORMACIÓN O SITIO COMPRADO U OBTENIDO O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS O DESDE EL SITIO; (III) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (IV) LAS DECLARACIONES O LA CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN EL SITIO; O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

Resolución de conflictos mediante arbitraje vinculante:

LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN, YA QUE AFECTA A SUS DERECHOS.

Estas condiciones se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes de la Commonwealth de Massachusetts, Estados Unidos de América, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes.

Todas las disputas que surjan de estas Condiciones de uso o que estén relacionadas con ellas se resolverán definitivamente mediante un arbitraje realizado en lengua inglesa en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, de acuerdo con las normas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje. Las partes asumirán a partes iguales el coste del arbitraje (salvo que la parte vencedora tendrá derecho a que se le concedan los honorarios razonables de los abogados en los que haya incurrido en relación con el arbitraje, en la cuantía que determine el árbitro). Todas las decisiones del árbitro serán definitivas y vinculantes para ambas partes y serán ejecutables en cualquier tribunal de jurisdicción competente. No obstante, se podrá solicitar a cualquier tribunal la aceptación judicial del laudo o la orden de ejecución. Sin perjuicio de lo anterior, Scholar Rock tendrá derecho a solicitar medidas cautelares, garantías u otros recursos equitativos al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts o a cualquier otro tribunal de jurisdicción competente.

Si alguna parte de estas condiciones es ilegal, nula o inaplicable, dicha parte se considerará separable y no afectará a la validez y aplicabilidad de las restantes disposiciones. Scholar Rock puede, a su entera discreción y sin previo aviso, revisar estas condiciones en cualquier momento actualizando esta publicación.

Suspensión

Usted acepta que Scholar Rock, a su exclusiva discreción, puede suspender o poner fin a su uso del Sitio, por cualquier motivo, incluidos, entre otros, la falta de uso o si Scholar Rock cree que usted ha infringido o actuado de manera contraria a la letra o el espíritu de estas Condiciones de uso. Cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal que pueda ser motivo de suspensión del uso del Sitio, podrá remitirse a las autoridades competentes. Scholar Rock también puede, a su entera discreción y en cualquier momento, dejar de proporcionar el Sitio, o cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso. Usted acepta que cualquier suspensión de su acceso al Sitio en virtud de cualquier disposición de estas Condiciones de uso puede efectuarse sin previo aviso. Además, usted acepta que Scholar Rock no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier suspensión de su acceso al Sitio.

Generalidades

Estas Condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Scholar Rock y rigen su uso del Sitio, sustituyendo cualquier acuerdo anterior entre usted y Scholar Rock con respecto al Sitio. También puede estar sujeto a condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utiliza el Sitio afiliado o de un tercero, el contenido de un tercero o el software de un tercero. Estas Condiciones de uso se regirán por las leyes del Estado de Massachusetts sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Con respecto a cualquier disputa o reclamación que no esté sujeta a arbitraje, según lo establecido anteriormente, usted y Scholar Rock aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Boston, Massachusetts. El hecho de que Scholar Rock no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna de las disposiciones de estas Condiciones de uso no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe tratar de hacer efectivas las intenciones de las partes tal y como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de estas Condiciones de uso siguen estando plenamente vigentes. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso del Sitio o de estas Condiciones de uso debe presentarse en el plazo de un (1) año desde que surgió dicha reclamación o causa de acción o prescribirá para siempre.

¿Preguntas? ¿Preocupaciones? ¿Sugerencias?

Póngase en contacto con nosotros en info@scholarrock.com para informar de cualquier infracción de estas Condiciones de uso o para plantear cualquier pregunta relacionada con estas Condiciones de uso o con el Sitio.